Between August 1961 and August 1962, the Communist regime closes the border between the sectors in Berlin, builds and fortifies the wall in the city and foils escape attempts using lethal forces. A sad balance which continues over the following years.